The national anthem of the Republic of Kazakhstan or National Anthem of the Republic of Kazakhstan was the title of the old national anthem of Kazakhstan, when it was adopted as the anthem from 1992 to early 2006. Upon independence in December 1991, the melody of the Kazakh SSR anthem, composed by Mukan Tulebayev, Eugeny Brusilovsky and Latif Khamidi, was retained; and new lyrics were adopted in 1992, written by Muzafar Alimbayev, Kadyr Myrzaliyev, Tumanbai Moldagaliyev and Zhadyra Daribayeva.Performed by the United States Navy Band.Lyrics:Jaral?an nam?sta? qaharman xal?qp?z,Azatt?q jol?nda jal?ndap jan?pp?z.Ta?d?rd?? tezinen, tozaqt?? ?zinenAman-saw qal?pp?z, aman-saw qal?pp?z.Qay?rmas?:Erkindik q?ran?, ?ar?qta,Eldikke ?aq?r?p tirlikte!Al?pt?? qwat? — xal?qta,Xal?qt?? qwat? — birlikte!Ardaqtap anas?n, qurmettep danas?n,Baw?r?a basqanb?z bar?an?? balas?n.Tatwl?q, dost?qt?? k?eli besigi —Meyirban Ul? Otan, qazaqt?? dalas?!Qay?rmas?:Talayd? ?tkerdik, ?tkenge salawat,Kele?ek ?ajay?p, kele?ek ?alamat!Ar-ojda?, ana til, ?nege-salt?m?z,Erlik te, eldik te urpaqqa amanat!Translation:We are a valiant people, sons of honour,And all we've sacrificed to gain our freedom.Emerging from malicious grip of fate, from hell of fire,We scored a victory of glory and success.Chorus:Soar high up in the sky, oh, eagle of freedom,Call up to harmony, agreement and accord!For hero's might and strength is in the nation,Just as the unity is nation's razing sword.While honouring our mothers and respectingThe cream of cream of our rising nationWe welcomed all ill-starred and struck by ruin...Our homeland, the steppe, a sacred cradleOf friendship and accordGave all a shelter and a hearty refuge.Chorus:We've overcome the hardshipsLet the past serve bitter lessonBut ahead we face a radiant future.We bequeath our sacred legacy implying our mother tongueAnd sovereignty and valour and traditionsSo dearly cherished by our forefathersAs true mandate to future generations.
Questions about Kazakhstan National Anthem (1992-2006)
Want more info about Kazakhstan National Anthem (1992-2006)?
Get free advice from education experts and Noodle community members.