Tracy Jennings, Works at Noodle and here to help!
You'll need to coordinate this visit with Bob Jones admissions department, reachable at (864) 241-1624. You can find more information about campus visits here.
As for restaurants, Admissions can probably recommend something. But you can check out this list of nearby restaurants — there are several BBQ joints, a campus drive-in diner, or chain restaurants like Red Lobster.